Tally is a consumer tech company pioneering full-service financial automation.