WePay, a Chase company, helps online platforms increase revenue through integrated payments processing under their own name.